1·The last part of this section concentrates on event distribution and illustrates how events can be logically grouped together.
本章节的最后部分重在事件分配并说明如何能合乎逻辑地将事件组合起来。
2·In our first section we discussed the idea of how to fit a distribution model to our dataset.
在第一部分中，我们讨论了怎样对数据集应用分布式模型的想法。
3·Just grab the latest ARQ distribution (see the Resources section below for a link), unpack it, and set the environment variable ARQROOT to point to the ARQ directory.
只需要得到最新的ARQ发行包(要获得有关链接，请参阅后面参考资料部分)，然后对其进行解压，把环境变量ARQROOT设置成指向ARQ目录即可。
4·If you are using your own distribution server, add a section for authorization in your.pypirc file for this new location, and refer to it by name when uploading.
如果您使用的是自己的发布服务器，而且. pypirc文件中的授权部分也包含了这个新位置，只要在上传时引用它的名称即可。
5·You can try out this player by running the player.bat file in the code distribution (see the Download section).
您可以执行代码发行(请参阅下载部分)中的批处理文件player . bat，来试用这个播放器。
6·This method differs greatly from the present general calculation method in the stress distribution of controlled section.
此法与一般的计算方法相比在控制截面的应力分布方面有大的差别。
7·Distribution network is an important section which connects the customers and the power supplier.
配电网是电力系统中联系电源与用户的一个重要环节。
8·Combined with faults information matrix, a new matrix algorithm for fault section detection in distribution system is then built based on this model.
在此模型基础上，结合故障信息矩阵建立了一种配电网故障区间判断的新型矩阵算法。
9·Section II, by Yan found that the location of cultural sites, cultural Yan summarized the distribution of each phase, the distribution of changes in the scope Yan cultural reasons were analyzed.
第二节，通过燕文化遗址发现的地点，总结了燕文化每一期的分布范围，对燕文化分布范围变化的原因做了分析。
10·The rotating irradiation model for ND silicon presented in this paper gives distribution, mean value and heterogeneity of the thermal flux on the cross section of silicon.
本文提出的中子掺杂硅单晶旋转辐照模型，给出了热中子通量在硅断面上的分布．平均值和不均匀度。